to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
mutually; with each other; reciprocally; together; both
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
thunderous roar; roaring sound
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
centre; center; middle; capital; seat of government
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
preference; priority; precedence; right of way
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
far away; far off; far; long ago; long before
danger; peril; hazard; risk
to classify; to sort out; to sift through
to be outpushed; to lose a pushing competition
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
personality; character; individuality; personhood
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
factory; plant; mill; workshop
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
end; close; conclusion; termination
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy