in turns; in series; in order; by rotation
refueling (a car, plane, etc.); lubricating (a machine); oiling
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to stand by; to be on standby
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
chat-up line; pick-up line; (loving) words
skillful; skilled; proficient; flattery
thrown kiss; blown kiss; air kiss
vitality; energy; dynamism
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
everybody; every last one of them; all
curse; spell; malediction
magic; witchcraft; sorcery; spell
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
accumulation; accumulate; store
to remain; to stay (somewhere)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
remaining bullets; remaining ammunition
to become empty; to be emptied
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to slip through; to slip past; to evade
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
namely; that is (to say); in other words
up and down, left and right; top and bottom, left and right
freely; right and left; as one pleases
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
miserable; pitiful; tragic; painstaking
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
protection against wind; windbreak; crystal (glass or plastic cover over a watch face)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck