because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
fast walking; semi-jogging
to leave; to depart; to take one's leave
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
life; living; livelihood; (one's) living
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to stop talking; to break off; to pause
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to push (something) against
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to smell; to smell of; to have a smell
such ... as; or some such
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
(social) class; rank; grade
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
dignity; majesty; solemnity; gravity
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
peculiarity; uniqueness; characteristic