crossed line; crossing of wires; crosstalk; getting mixed up (of different topics in a conversation); confusion; (talking at) cross-purposes
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
remuneration; recompense; reward; toll
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to have a talk; to tell a story
chance; opportunity; occasion
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
pleasant feeling; good vibes
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
per-capita division; division according to the number of people
rice porridge made by simmering cooked rice in a seasoned broth, often containing vegetables, fish, etc. (usu. made from leftovers)
dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
strongish; somewhat strong
(air) bubble (esp. in a liquid)
here and there; everywhere
waterway; canal; channel; swimming pool lane
choices; alternatives; options
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
damply; moistly; clammily; stickily
reproachful; resentful; spiteful
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
Gothic (style, e.g. in architecture); sans serif (typeface); gothic
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
region; limits; stage; level
to relax; to feel at home