to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
covered with; stained; smeared
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
depiction; description; portrayal
interior of the mouth; oral cavity
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to blink (one's eyes) repeatedly
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
that kind of; of the sort; of the kind; such
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
both; both sides; both parties
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
panting; gasping; heavy breathing
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
second (unit of time); arc second
counterattack; counteroffensive; counterblow
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
refusal; rejection; denial; veto
great speed; recklessly fast speed