holiday house; vacation home; villa; prison; jail
example; instance; precedent; custom; habit
television program; TV program
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
grace; refinement; elegance; daintiness
interior design; interior; upholstery
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
reception room; parlor; parlour
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
on the light side (weight); (relative) lightness
portrait-oriented; longitudinally oriented
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
bamboo thicket; bamboo grove
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
entertainment; hospitality; banishment (Edo-period punishment)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to look around; to survey
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
rich person; wealthy person
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
timidity; nervousness; being easily intimidated
somehow; for some reason (or other); without knowing why
well-bred; of good upbringing