to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(one's) figure; build; physique; style
let me see; well; errr ...; uhh ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
memory; ability to remember
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
the extraordinary; the unusual; the unexpected
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
anything and everything; just about everything
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
essential; important; crucial; vital; main
(powers of) concentration; ability to concentrate
negligent; neglectful; careless; remiss
look!; see!; here!; there!; hey!
never mind that; don't worry about that; listen up
start; commencement; beginning; initiation
to pass (of time); to elapse
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
attention; notice; care; caution; advice; warning
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to have a (rough) idea (of what the situation is)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
memory; recollection; remembrance; memory; storage
pose; pose; posturing; pause; rest
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
self-confidence; confidence (in oneself)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
Bon Festival dance; Lantern Festival dance