written apology; written statement of regret
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
major incident; major happening; big scandal
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
loungewear; comfortable clothing worn at home
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to be too numerous; to be too much
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
sour look; surly face; pout
three-quarter length (usu. clothing)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
gap; difference; disparity; discrepancy
trivial; not amounting to much
not caring; not giving a damn
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
taking care of something by oneself; self-management
(power of) understanding; comprehensive faculty
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and yet; even so; nonetheless; for all that
trauma inducing; traumatizing; extremely scary (of movies, etc.)
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate