(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
whispering into a person's ear
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
state of mind; mental state; mental attitude
how about ...?; I wonder; I don't know
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
good humour (humor); good mood
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along a surface; being slippery
respect and affection; love and respect
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
period of time; time slot; time zone
(multi-floor) shopping center primarily containing clothing stores; fashion mall
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to bring (someone into a place); to lead into
to take away; to carry off
tactics; strategy; military operation; naval operation
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to memorize; to fix in memory; to master
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
superiority; predominance
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
increase in amount; increase in quantity; increase in volume
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up