walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
through; throughout; through (the good offices of); by way of
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
way (of doing); manner; method; means
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to be suitable; to be appropriate; to match
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
single word; a few words; brief comment
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
food; foodstuff; prey; victim
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
philandering; itch for women
to be careful; to pay attention; to take care
late-night show; midnight broadcast
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
publicity; advertisement; advertising; propaganda
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners