to be flustered; to lose one's presence of mind
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to re-think; to think back upon; to change one's mind
abundant; plentiful; rich; ample
general store; general dealer; jack-of-all-trades; jill-of-all-trades
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
now that; since; so long as; because
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to fall forward (of a person); to tumble forward
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
on the occasion of; at the time of
establishment; settlement
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
rearrangement (of classes); recomposition; recombination; reclassification
indescribable; inexpressible; unspeakable
abstaining from smoking; quitting smoking; prohibition of smoking; No Smoking; Smoking Prohibited