to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
private property; personal belongings; personal effects
to follow in order; to go through step-by-step
to die by the roadside; to die a dog's death
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
brand-new article; new item
to put into writing; to write
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
prejudice; bias; distorted view
like a decent person; human
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
zip it!; shut it!; be quiet!; I'll shut up
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
previously; already; for some time; for quite a while
city; Tokyo Metropolitan Assembly
billowy; fluffy; cloudlike; tenderly; amiably; softly
related (by blood); blood-related; of the same blood
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)
celebrity; famous person; public figure; big name
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
to be dispersed; to get separated
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients