to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to mix; to stir; to blend
to deepen; to heighten; to intensify
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
early to bed early to rise
day of month; counter for days
worst; worst-case (scenario)
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
to talk; to carry meaning
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
when it comes to ...; as for ...
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
to go ahead; to pull ahead
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
seeming (to be); appearing; apparently
abduction; kidnapping; kidnaping
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
national politics; political situation; statecraft; body politic