origin; genesis; opening; start; beginning
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
exactly the same; exactly as is; without any change
cannot be undone; can't be recovered from
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to be perturbed; to be agitated
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to discourage; to dishearten
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
pleasant feeling; good feeling
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to joke around; to do and say ridiculous things
obstinate; stubborn; headstrong
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
injury; harm; evil influence; damage
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
tenacity; persistence; obsession; implacability
drying rice on a rack; rack for drying rice
still more; even more; much more; increased; greater
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
vegetable; marijuana; cannabis
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
elderly woman; senior lady-in-waiting
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away