peculiarity; uniqueness; characteristic
difficult to ...; hard to ...
noon; midday; daytime; lunch
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to change (one's clothes)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
genuine article; real thing; real deal
beautiful man and woman; handsome couple
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
glittering; sparkling; glistening; twinkling
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
inside one's heart; in one's mind
bitter tears; (lit.) tears of blood
to spew venom; to speak ill (of people)
to grab at; to grasp at; to clutch at
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to come to realize; to become aware (of)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
it seems so; that's what it looks like
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to be itching to put one's skills to use
to overdo; to go too far; to go to excess
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to ask a question; to begin to ask a question
(one's) younger brother; foolish younger brother
somehow; somewhat; seemingly