perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
faithful; devoted; loyal; honest; true
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; honest
judgment; judgement; divination; judgement
look!; see!; here!; there!; hey!
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
as if nothing had happened
3rd day of the month; three days
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
reins; bridle; control; the reins (on)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
pleasant; agreeable; comfortable
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
relation; connection; relevance
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
arms; weapons (of war); armor; armour
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
audience (with a superior, e.g. nobility)
self-interest; selfish desire
expression; look; countenance; face
to look around; to survey
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)