jpdb beta

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

scrubbing hard; scrubbing clean

1

it is I who should say so

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

dazzling; glaring; dazzlingly beautiful

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to wave back

3

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

6

going through; going via; going by way of

2

return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

17

change; modification; alteration; revision; amendment

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

1

land route; overland route; by land; overland

1

something or other; one thing or another; this or that

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

merry; joyful; gleeful

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

3

pardon; forgiveness; forbearance

1

it seems that; as if

1

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

1

sixteen; 16

1

queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

deck (of a ship)

2

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

best; greatest; first

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

charm; amulet; talisman

5

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

2

pocket

2

paper

1

maid

1

being in love with each other

1

to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink

1

article; news story; report; account

3

river; stream; River; the ... river

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

1

extraordinary; uncommon

1

foreign country; another country; another province; strange land; alien land

1

prince; subordinate Kumano shrine

3

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

2

means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)

1