spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
in swarms; in great crowds; plentifully; a lot (of); minor actress; bit-part actress
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
indication; denotation; designation; instructions; directions
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
appointment; nomination; ordination; commission; designation
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
favourite child; favourite student; apple of one's eye
prisoner (of war); POW; captive
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
different (quality, nature); heterogeneous
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
coercion; extortion; compulsion; force
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to shout (in anger); to yell
obligation; duty; charge; responsibility
understanding person; supporter
unwanted child; shunned child
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
method of bringing up; method of raising
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
betrayer; traitor; turncoat; informer
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence