student (esp. a university student)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
senior high school student
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
from out of nowhere; from who knows where
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to put to use; to make good use of; to exploit
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(stand to) attention!; standing at attention
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
that; the matter in question
inside one's heart; in one's mind
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
although I say; although one might say; although called
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred