jpdb beta

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

3

to scan; to look over

2

a certain ...; some ...

3

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

1

to grimace; to frown

3

use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)

3

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

3

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

6

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

4

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

1

mental; spiritual; emotional

4

settlement; solution; resolution

2

again; once more; a second time

6

another person; others

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

2

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

luckily

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

5

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

4

not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond

1

admiration; wonder; astonishment

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

5

absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

to be silent; to say nothing

4

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

2

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

8

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

2

near oneself; close to one; familiar

1

number one; first; best; most; game; round

4

for this very reason; that is exactly why

4

to be contrary to one's expectations

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

7

subordinate person

75

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

to serve; to work for; to attend

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

3

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

3

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

rude; impolite; mannerless; snotty

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

1

never again

4