horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to sigh; to breathe a sigh
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to nod; to bow one's head in assent; to agree
honest; frank; candid; honestly; frankly
considerably; fairly; quite; rather; pretty
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
army; armed forces; military authorities; team; group
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
cooperation; collaboration; help; support
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
two times; twice; two degrees
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
war; fighting; fierce competition
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
two persons; two people; pair; couple
hero; the brave; man of valour (valor)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
the other day; a few days ago
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
destination (one is heading towards); goal
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
alone; by oneself; on one's own
this time; now; next time; another time; recently; lately
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
until now; till now; up to now; up to the present; so far
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; like this; in this way; this much; to this extent
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back