lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
companion; follower; attendant; retinue
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to stare at with a fixed gaze; to glare
conclusion; decision; end; settlement
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to come to meet (someone); to come to pick up
happy; auspicious; propitious; naive
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
air transportation; air transport
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
for this very reason; that is exactly why
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
(real) ability; true strength; merit; arms; force
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
anything and everything; just about everything
reward; prize; treat; delight; small joy
promptly; quickly; without delay; before others; first
joint struggle; common (united) front
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
spot; point; place; position
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
three highest ranks (wrestling, unions, etc.); three parts; three divisions
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
(making, launching) concentrated attack (on, against)
after a while; a little while later; shortly afterward
will to fight; fighting spirit; morale
wheat; barley; oat (oats)
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear