to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
tide; current; sea water; opportunity; chance
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
gurgling down; being sucked into; caving in suddenly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
to have sex; to have a physical relationship
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
to be oversized (overloud, etc.)
webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution
sensitive; susceptible; impressionable
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
almost living together; spending most nights with one's partner
number of times; frequency; count
almost every day; almost daily
at any cost; at any price; at any expense
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
attempting to conceive; trying to have children