defeat; loss; reverse; setback
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to rain incessantly; to downpour
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
figure of a person; figures of people; shadow of a person
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
exorcism; putting a deadly curse on; cursing to death
counterattack; counteroffensive; counterblow
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
just like that; quite so; I agree; that street
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
exorcist (in fantasy, manga, games, etc.)
strict; close; precise; scrupulous
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...