sexual intercourse; sex; coitus
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
being left out; being excluded; being ostracized
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to emit; to spout; to spurt; to boil over
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
friction; rubbing; chafing; discord; friction
(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
feel on the tongue (of food or drink); texture
to run through; to run past
two persons; two people; pair; couple
occasionally; once in a while; now and then
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
expectation; anticipation; forecast
place; position; location; position; standing; status
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
to get goosebumps; to have gooseflesh
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
concentrated fire; intense criticism
in the twinkling of an eye; in a flash
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to thrust down; to push off
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
remaining bullets; remaining ammunition
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to mix; to stir; to blend