soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
ceramics; pottery and porcelain
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
movement; move; motion; trend; development; change
one example of (when there are more examples)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
entrance; entry; gate; approach; mouth
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
even; (if) only; just; besides; on top of that
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
silence; stillness; quietness
inside; interior; among; within; middle; center; during
novel; story; (work of) fiction
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work