dressing up; wearing fancy clothes
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
windshield wiper; windscreen wiper
to soar (esp. of spirits and gods)
going to school in groups
earth (color, colour); ashen; deathly pale
large, medium and small (businesses, rooms, etc.)
minimum; minuscule; local minimum
broad bean (Vicia faba); horse bean; fava bean
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
nanba walking; walking with the arm and leg on each side of the body moving in sync
abandoning (hope, plans); giving up
green light (traffic); green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)
fine weather; fair weather
earth science; geoscience
runaway trip; journey of escape; flight from the world
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
Kira Kōzukenosuke (1641-1702)
quite a chore; not that easy; fairly difficult
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
first thing in the morning
warped mind; jaundiced mind; paranoia
debauchery; dissipation; lewdness; lasciviousness
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
wet and glistening; slimy; slippery
to establish; to formulate
dying in a fit of anger or indignation
(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
discord; (on) bad terms (with)