cellophane tape; adhesive tape; Sellotape
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
inhuman person; fiend; beast; brute
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
(another's) daughter; young lady
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
assembly room; assembly hall; meeting room; community room
traditional; customary; conventional
at last your time has come; I have found you at last
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
lifesaver; person who saved one's life
warming (something) in a vessel placed in hot water
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
to lose a closely fought contest
blocking the way; standing in the way
refinement; elegance; sophistication; gracefulness
to appear to want to have (something); to obviously want; to seem to want; to indicate a wish for
to understand; to appreciate; to interpret
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)
basic mistake; careless mistake
what kind of; what sort of; what
throughout; over a period of ...; over a span of ...
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
dying breath; dying whisper; being at death's door
to taste; to taste of; to have a taste
preservation of health; hygiene; sanitation; health education (school subject)
corporate (e.g. sports team); business organization; business corporation
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team
half the amount (of money); half price; half fare
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
several people; some people; a few people; a number of people
according to; by (means of); due to; because of
to relax; to make oneself comfortable
Porsche; Porsche; Porche; Porché