(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
good performance; good work; great success
southern country; southern provinces; southern lands
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
shivering with cold or fear
a long, long time ago; very long ago
sash; sliding window frame (esp. metal)
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
police officer; policeman; constable
potato starch; starch of dogtooth violet
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
picking; collecting; harvesting; extraction
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
light blue; pale blue; aqua
gnomefish (Scombrops boops)
paying cash-in-hand; paying under the table
person of common sense; common sense man
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
negative emotions; negative feelings
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
controversial work (art, literature, etc.); work that caused public criticism; work of art dealing with contemporary questions; succès de scandale
play; sport; fun; caprice; joke; jest
human intellect; knowledge
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
wet; moist; soft-hearted; tender-hearted; sentimental