bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
cartoon-character costume
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
management; administration; operation
overlooking; turning a blind eye
in addition; besides this; twice
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to dress oneself up; to deck oneself out
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to grovel; to go down on one's hands and knees
superior to (e.g. professional, etc. in ability or achievement); ignoring (one thing) for (another)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
news (from someone); word; letter; tidings; contact
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
to congratulate; to celebrate
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
best regards; please take care of; please do
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)