jpdb beta

moving slowly (and dull-wittedly)

1

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

4

member

3

fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind

1

cloud of dust

1

going off course; going out of bounds

3

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

2

fourth court rank

1

fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages

1

something white; snow; gray hair; grey hair

1

soft ball; rubber ball

1

strength; toughness; bravery; boldness

2

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

3

white ball (baseball, golf ball, etc.)

1

trajectory; line of fire; ballistic

1

spin; rotation; spin (in PR, politics, etc.); ribbon bookmark (attached to the binding)

2

precise; exact; detailed; accurate; minute; close

1

second place

1

Nausicaä (from Nausicaä of the Valley of the Wind)

2

third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit

1

die all together; go to the grave together

1

to rush into; to surge into; to crowd into

3

both; together; jointly; simultaneously

2

arriving at the same moment

2

to etch (name, etc.); to carve (design)

2

to take all things together; to include everything; to take account of everything

3

during

2

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

5

overall victory; victory in the overall standings

1

awarding ceremony

1

catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation

1

closing party; closing event of a school, etc. festival

4

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

5

countless; incalculable

1

sparks

2

championship cup; trophy

2

faking crying; crocodile tears

3

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

2

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

MVP (esp. in baseball); most valuable player

2

to attract attention; to come into the limelight

1

intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

2

slowly but steadily

4

feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work

1

pastel color; pastel colour

1

newly purchased item

4

clapping and cheering; applause

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

4

average age

1