villain; baddie; the villain's part
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
those (near the second person)
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
affectionately attached; reluctant to part
gist of what someone else said; purpose of a visit
cooperation; collaboration
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
separate case; another matter
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
looking like a ...; acting as if a ...
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
in a crowd; ganging up (on); joining forces
girl; daughter; baby girl; young woman
surrounding at a distance
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
doing whatever one pleases
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
who cares?; see if I care; who knows?; how should I know?
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
separation; farewell; parting
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
curiosity; inquisitiveness