well then ...; in that situation; in which case
due form; official; formality
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
adopted daughter; foster daughter
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
parent-child relationship
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
that's enough!; cut it out!; get a life!
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
emotional scars; mental trauma
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
interference; intervention; meddling
to subsist; to keep on living
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
solitude; loneliness; isolation
creeping about; stirring restlessly; squirming
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
the whole day; all the day
to head home; to leave for home
head; lead; vanguard; first
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
tactics; strategy; military operation; naval operation
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
preliminary step; first step
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
just after a holiday break; the first day after the holidays
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass