stock (of goods); reserve; supply
three; three years of age
bat (in baseball, cricket, etc.)
skin-side (of a fillet of fish)
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
to begin; to set about; to start
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be helpful; to be useful
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to begin some form of lifestyle
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
order; system; structure; set-up; organization; organisation
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
day by day; with each passing day; as the days go by
autumn breeze; fall breeze
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
noon; midday; daytime; lunch
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
sunlight; rays of the Sun
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)