jpdb beta

very small difference (esp. in time); tiny interval

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

6

first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)

1

and; AND (Boolean operator)

1

sympathy; compassion; pity

3

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

14

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

3

the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual

1

to hate; to dislike

3

short; brief

3

anxiously; with anxious looks; with anxiety

3

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

to enjoy (oneself)

7

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

4

batter

1

doing whatever one pleases

1

batting lineup (line-up)

2

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

boy; man; male

3

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

2

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

2

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

2

home run

2

members; member; constituent

1

meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

2

debate

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

2

this year

3

regular-season game

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

3

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

next year

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

5

era in which university places outnumber university applicants; era of declining enrollment

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

8

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

7

breakfast

2

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

6

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

16

clapping hands; applause

2

offense and defense; offence and defence

1