affirmation; affirmative (logic)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
unnecessary; not needed; not necessary
all that one has; all that there is; the whole
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
reeking of liquor; smelling of alcohol
perm (hairstyle); permanent wave
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to form a group; to form a bunch
really; truly; indeed; good grief
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
(hurrying along) falling and stumbling; falling all over oneself
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
injury; wound; mistake; accident; loss
to freeze to death; to die of cold
as (for); for; in the capacity of
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
moving about; stirring about
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
to reach the point that; to come to be that; to turn into
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to grow weak; to become weak; to lose strength
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar