to crawl out of; to creep out of
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
faithful; devoted; loyal; honest; true
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
long time; several hours; long spell
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
damply; moistly; clammily; stickily
scrunchie; scrunchy; hair tie covered in fabric
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
long time (since the last time); first in a long time
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
cavity; hollow; cave; hollow
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
outer canthus; outer corner of the eye
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
already; now; by this time; quick; early; fast
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
dark red; dark brown; reddish brown
to swell (from inflammation); to become swollen
with a crack; with a cracking sound; with one's veins about to burst (from pent-up anger)
ecstasy; rapture; trance; senility
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
shellfish; seashell; shell
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee