big; large; loud; extensive; spacious; important
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
Hamburg steak; hamburger steak
set meal; special (of the day)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
potato; French fries; chips; sweet potato
after all; because; but; even; too; as well
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
with a screech; with a whine; with a shrill; with a sharp pain (in the head or teeth after eating or drinking something cold); getting a brain freeze
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be able (to); to be possible (to)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
neighbourhood; neighborhood; vicinity
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
men and women; man and woman; both sexes; both genders