frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
finger marks; dirt from the hands
shabby; unsightly; unkempt
(on) one's own; (by) oneself
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to live fast (and recklessly)
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
legend; folklore; tradition
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
being rampant; domination
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
willingly; voluntarily; of one's own accord
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
eyesight; vision; visual acuity
(sense of) hearing; auditory perception
long distance; long range; long distance relationship
covert action; covert operations
quick-witted and agile; keen and nimble
in search of; in order to look for
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
mining; digging; working (a mine)
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
after having come this far; now that we've come this far