to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
to do; to commit; to carry out; to bring about
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
unexpected meeting; coincidence
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
collection; recovery; withdrawal; retrieval
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
front kick (esp. martial arts)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to square one's shoulders (in order to intimidate)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
strict; close; precise; scrupulous
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
area; region; district; locality
contention; competition; rivalry; quarrel
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
valuable article; valuables
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
daily necessities; everyday item
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
import; importation; introduction; afferent
export; exportation; efferent