to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
period of time; time slot; time zone
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
leaving a letter behind; letter left behind by someone who has departed; farewell letter
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
... is the reason; ... is my excuse
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
occasionally; once in a while; now and then
at least; at most; (even) just
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
having not the slightest idea
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
unfathomable; inestimable; immeasurable
he; she; that person; (arch.) you
to go past (a place or thing); to go beyond
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
by all means; at all costs; absolutely
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
as expected; just as one thought; as feared; sure enough