to project; to stick out; to stand out
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
finishing blow; coup de grâce
request; favour (to ask); wish; please
peculiarity; uniqueness; characteristic
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
how long; how far; how much
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
bloodstained; bloody; covered with blood
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
in tatters; in pieces; wiped out
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
same; similar; (just) like; equal
rest; break; recess; intermission
while; on the same occasion; at the same time; along with
listen!; you see; mind you; remember
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
business; things to do; engagement; errand; affairs
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
(one) matter; (one) item; (one) case
to be peevish; to sulk; to pout
difficult to ...; hard to ...
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing