big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to breathe out; to exhale
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to reach; to get to; to arrive at
spirit; psyche; god; deity; divinity
counter for chairs or seats; foot; leg
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
magic; witchcraft; sorcery
fox with supernatural powers; fox spirit
to shine brilliantly; to shine radiantly
in full bloom; in full glory; glorious; luxuriant; splendid
such; like that; in that way
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
... years old; age (of) ...
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
offense; offence; method of attack
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
positioning; getting a position; taking a position
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
innate ability; innate talent; natural gift
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...