eastern part; the east (of a region)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
really; truly; indeed; good grief
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
training; practice; discipline; ascetic practices
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
impressions; thoughts; feelings; reactions
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to carry around; to carry on one's person
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
having a headache; racking one's brains; troubling over something
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
thicket; bush; coppice; brushwood
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to become brilliant; to become cheerful
yikes; oops; eep; wow; aargh
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be overcome with emotion
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
radiant smile; contented smile
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
supply; provision; raising; procurement
such ... as; or some such
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth