jpdb beta

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

2

may; might; perhaps; may be; possibly

5

come (on); come now; all right; right; well; hmm

13

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

3

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

3

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

4

to commit a crime; to do evil

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

3

to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish

2

respect; esteem; regard

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

to shed tears

5

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

46

to shout at

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

6

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

2

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized

1

carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

4

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

6

to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

where; what place; how much (long, far); what extent

11

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

to become fluffy; to become fuzzy; to become nappy; to become rough; to become frayed

1

drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling

1

cold sweat

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

8

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

15

word for word; verbatim; literally

1

suffix for familiar person

2

some nerve (as in "you have some nerve to ...")

1

to return; to come back

6

bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)

2

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

next time (occasion)

2

to copy; to imitate; to counterfeit; to forge

1

(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

4th day of the month; four days

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

3

in high spirits; excited; energetic

2

then; well; so; well then

2