time; hour; occasion; case; chance; opportunity
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
honorific/polite/humble prefix
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
towards; against; regarding; in contrast with
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
sensitive; alert; aware; susceptible
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
end; ending; close; end of (one's) life; death
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the current ...; this; today's ...
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
lineage; pedigree; family line; birth
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; at; when; by; with; so
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
short story; short film; short poem
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...