inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
pretty; charming; lovely; adorable
neat and clean; tidy; trim
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
the West; the Occident; Western countries
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
if one is unlucky; if one is careless
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
ten; 10; ten years of age
to nod one's head; to nod yes; to agree
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
manners; courtesy; etiquette
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
of course; certainly; naturally
facing; opposite; across the street; other side
a little; a few; small; only; just; merely
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
huh; I'll be damned; well!
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
name; given name; first name
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold