jpdb beta

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

8

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

2

to bring someone along

2

assertion; declaration; affirmation

1

to ponder; to brood

1

to smile

1

whether (or not); if

4

approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage

5

consensus; collective will; collective opinion

2

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

7

no way to do; nothing can be done

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

1

once more; again

6

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

5

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

11

in a circle (ring)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

5

to lock up; to shut up; to imprison

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

3

to make an appeal; to urge

3

ten; 10; ten years of age

4

counter for people

3

secret information; intelligence

2

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture

4

though; although; be that as it may; nonetheless

1

non-combatant; civilian

2

battle; fight; combat

6

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

scram (emergency nuclear reactor shut-down)

1

to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended

1

half

1

captive; prisoner

1

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition

4

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

16

place; location; room; space; sumo tournament

26

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge

1

indescribable; having no way to express

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

head; brains; intellect; understanding

3

war; battle; match; game; competition

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

3

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

real intention; true motive; true meaning

1