to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
one's person; around one's person
to be careful; to pay attention; to take care
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
half the body; half length
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
he; she; that guy; that; that one; that thing
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
both (people); the two of them
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
considerably; fairly; quite; rather; pretty
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to stay calm; to keep cool
boy; son; baby boy; young man
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
to be among the top five; to be one of the five best
speaking of ...; as for ...
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
holiday; day off; sleep; rest; good night
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
bed; berth; crib; cot; bedroom
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to grovel; to go down on one's hands and knees
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
partly open; in half bloom