jpdb beta

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

impossible to do (although wants to)

1

to become hoarse; to become husky

1

(another's) daughter; young lady

1

to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart

1

thunder; thunderclap; crash of thunder

5

to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb

1

electric current

4

shout; yell; scream; cry

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

3

pain; agony; suffering; distress; torment

1

gravel path; gravel road

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

3

painful; sore; cringy; embarrassing

2

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

3

arm; ability; skill; (physical) strength

6

to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

3

father

2

eardrum; tympanic membrane

1

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

1

foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous

1

mystical power inherent in words; spirit of language

2

there is nothing; having nothing

3

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

2

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)

1

(just) one's imagination

1

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

1

before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

drop (e.g. of water); drip

1

to wash away; to sweep away; to carry away

1

end; termination point

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

1

to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain

2

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

2

to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely

2

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

5

short; brief

1

warm; mild; genial

2

that's the way it is; such is life

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2